Maz's sister surprises Angie with a desperate request to help her recover a rare aquatic creature that went missing on her watch from Ripley's Aquarium.