The team investigates an unusual car manufacturer after a murder victim claims that he was killed by a crash test dummy.