Determined to break away from Camila for good, Teresa forges new, uneasy alliances -- and for the first time, she brings the fight to Camila's doorstep.