A detective overseeing the case of a missing young woman later found decapitated finds a connection between her and the leader of a cult-like church.