Jake must fight off his enemies while trying to solve a case for a hapless inmate as he struggles to come to terms with what happened to Leslie.