Norman Reedus rides from Los Angeles to Joshua Tree, visits friends including Greg Nicotero, and explores Southern California's hidden gems.