Rob, Chanel, and Steelo hit the beach with "Sea Puppies," get stuck on repeat in Over and Over Again," and have a Russian Mother's Day in "Mother Russians."