Jane and Maura work to solve two murders - one from the past and one present day - that have deep personal connections for Korsak. As everyone prepares to move on with the next chapters of their lives: Jane gets a surprise visit that might lead to romance; and Maura gets upsetting feedback on her novel.