Andy and Swarek try to put their tense personal relationship aside during a routine prison transport, but their frustrations explode when the inmate escapes and they're forced to chase him down. Back at the station, Dov and Gail seek answers in the mystery of an amnesiac John Doe, and Chris and Traci help Detective Barber reconstruct the missing notes from a crucial court case.