The theft of an armed police car tops the list of dangerous pranks as local schools wind to a close for the summer. While tracking down the stolen vehicle, Andy and Swarek pick up the trail of a hotheaded teen boy who robbed and violently assaulted a notorious local criminal - who happens to be his girlfriend's father. Andy and Swarek must find the armed teenager before disaster strikes.