Hondo teams up with an old DEA friend, Special Agent Katrina "K.C." Walsh, on a task force aimed at unmasking the secret leader of a fentanyl drug smuggling ring. Also, Jessica and Michael Plank, president of the Police Commission, begin implementing her new law enforcement community initiatives.