The SWAT team pursues a couple reminiscent of Bonnie and Clyde, when the duo goes on the run and on the hunt for a set of rare chess pieces worth millions. Also, Hondo and Darryl are surprised when Darryl's ex-girlfriend visits with his young son, and Luca confronts his fear of failing his requalification to return to the field as he helps Kelly, his mentee.