Alex must become the unlikely advocate for a violent young prisoner brought in to Hope Zion, while Joel connects with a disfigured refugee and tries to convince Dana Kinney to come back to operate on him. Meanwhile, a Spirit who is familiar to many Hope Zee doctors shows up in the Morgue when Charlie is about to do routine procedure.