A chilling discovery in the furthest reaches of Eastern Canada hints at the true depths of the Nazis' seafaring capabilities.