Bob Lee and Nadine plot to secure evidence that could expose the conspiracy; Isaac searches for an exit strategy; Payne tries to flee; and Julie and Mary are in danger.