Rick poaches a client from Myron only to find out she's more than a handful when she hires the brothers to find her missing fiance.