Lex hires goons to plant listening devices in his father's Metropolis office, but things go awry when the thugs decide to rob the tycoon's vault instead and end up taking two hostages: Lionel Luthor and Martha Kent. Meanwhile, Lana learns that her biological father's wife has agreed to meet with her, but the encounter proves to be a tense one.