Maria trespasses into Purgatory and faces a ghost from her own past; Enos' dark forces draw closer; David confronts a terrible secret.