In the 13th-season premiere, Kenny gets less than he bargained for when he takes his new girlfriend to a Jonas Brothers concert.