While hosting her first Trill initiate, Dax discovers a tiny, expanding protouniverse that threatens to destroy the entire Bajoran system.