Bill's turning 40, which should be a time of celebration in the Miller home, but for the fact that Brian is upset at his dad for disclosing to Judy the embarrassing details of a private father-son discussion they had about the body changes of puberty.