Attending traffic school together, Judy and Linda experience a sort of role reversal when Judy gets mistaken for a brainiac doctor, while Linda comes off as someone who's cool and popular. Also: Bill uncovers dirt on Brian and Lauren that he uses as blackmail to make them his "slaves."