Harvey takes on a new case in order to send Faye a message; Louis is presented with a new opportunity.