Mrs. Adler gets parent volunteers, but for all the wrong reasons. Elsewhere: Ms. Snap gets a new student.