Red is undisturbed when an injured Leo falls in love with his nurse, Kitty; Jackie's steamed when Kelso lands her dream job of model.