Clarke and Bellamy make a startling discovery about Wonkru's battle plans as Echo risks her friendship with Raven to complete her mission.