The girls relocate to a beachfront location where time with Zac leads to risky tactics. Later, a confession turns the cocktail party upside down.