After having a fight with his wife, Mr. Peterson strikes up a surprising friendship with Mr. Carlin. The Hartleys go to a costume party.