Detectives learn a woman shot dead in a convenience store may not have been the intended victim; a man is murdered outside in broad daylight.