In Louisville, rookie detective Kristen Downs is trying to untangle a love triangle that turned deadly. And in Dallas, lead detective Scott Sayers and his team must piece together what happened inside a car that left the driver dead and a second victim critically injured.