Callie makes a life-changing leap in order to better her future and earn back the trust of her loved ones. Brandon makes a move of his own, much to Callie's disappointment. Stef is called to testify in Mike's case and is faced with a decision that could mean losing her job. Meanwhile, Jude unravels a mysterious message, and Mariana makes a bold move to win Chase's attention.