Beef, Wolf and Honeybee come upon a grizzly surprise when they go for coffee at Maude's diner. Ham and Moon go on a mission to reclaim a treasure.