Rachel tries to help the sick while remaining a prisoner; Slattery and the crew try to regain control of their ship.