Pete fights over a pair of shoes with a man in a wheelchair. Taco teaches a dog to recognize the scent of sex. Jenny and Kevin get Ellie a piano.