Jinora gets trapped in the Spirit World and Korra mounts a rescue mission, but she's halted by Zaheer's apparition.