The Captain fails a woman (Cathy Lee Crosby) testing for a captaincy; a boy is convinced that his father's surprise birthday present is a prostitute; a woman encourages her father (Bernie Hamilton) to retire so her husband can take over his corporation.