When the Countess gets a real-estate license, Lucy helps her sell a high-rise apartment to Mooney. Things take a turn when all three get locked in without a key.