U.N.C.L.E. and Thrush race to acquire a dress. Its pattern forms a code of Thrush's five-year report, and Thrush can't let it fall into U.N.C.L.E.'s hands.