Brick takes a job as a newspaper delivery boy from the town's veteran newsman in order to buy himself night vision goggles, and Axl tries to convince Sue that a long distance relationship will not work between her and boyfriend Matt when his family moves away from Orson. Meanwhile, Sue tries to adjust to wearing a full-on headgear, and Frankie discovers that Mike has been secretly hoarding batteries for years.