The Essex gang head to Mallorca, where Megan and Pete face more accusations, Arg confronts Lydia, and Bobby tries to broaden his cultural horizons.