Someone unexpectedly shows up and puts Chloe in danger; Peter makes a startling announcement; and Helen sets her deadly plan for the town in motion.