Golden poison frog Pablo has lost interest in his partner Maria, so bad boy El Loco is brought in to shake things up. In the chimpanzee habitat there's a power struggle for the role of dominant female. And baby porcupine Marion faces off the meerkat mob.