As a new murder investigation exposes Dutch's crisis of confidence, Vic sets out to stop the abuse of a neighbor by her violent boyfriend.