The Simpsons get a pool, but a broken leg sinks the summer for Bart. Blackboard: 'Beans are neither fruit nor musical'.