Rose grapples with James' absence at the family camping trip. Ruth learns of Nina and Tyler's affair, and the extent of Tyler's deceit is revealed.