Time is running out for the Unit when a broken helicopter gas tank and nearby guerillas impede their rescue mission of Jonas's old friend.