A customer needs Angus' help to thin out the items inherited from her father. Plus, two brothers learn the worth of their late father's eclectic hoard.