As Dawn lies in a coma after her battle with the Nuclear Family, both she and Hank hear Rachel calling to them.