A gas station gets robbed, some bros drop a couch off a balcony, and Daniel takes wealthy Instagrammers down a peg.