Tom sets out on an adventure with Lucy, while Snoop tries Ricky's new concoction and Lahey plots a diabolical mission.